Thần Điêu Đại Hiệp: Sắc đẹp của các Tiểu Long Nữ biến hóa ra sao qua mỗi phiên bản?

Chắc hẳn thế hệ 8x, 9x sẽ không thể nào quên được bộ phim truyền hình dài tập “Thần Điêu Đại Hiệp” dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn nổi tiếng Kim Dung. Không chỉ chú trọng đến nội dung và cốt truyện, khán giả còn đặc biệt quan tâm tới tạo hình nhân vật, nhất là nữ chính Tiểu Long Nữ.

• Tên Phim: Thần Điêu Đại Hiệp
• Tên tiếng Anh: The Return of the Condor Heroes
• Tên tiếng Trung: 神雕侠侣
• Tên khác: Thần Điêu Hiệp Lữ
• Thể loại: Võ hiệp, tình cảm
• Nguyên tác: Kim Dung

Vì sự định kiến khắc khe của chế độ Trung Quốc xưa, “sư đồ luyến” là tình cảm mà chẳng ai chấp nhận được. Ấy vậy mà Kim Dung lại dùng ngòi bút của mình để viết lên một tư tưởng tiến bộ, phá vỡ rào cản đó. Bộ tiểu thuyết nổi tiếng của ông và cũng là minh chứng cho sự tiến bộ này là tác phẩm Thần Điêu Hiệp Lữ, nói về tình cảm sư đồ giữa Tiểu Long Nữ và Dương Quá. 

Dương Quá - Một cậu bé mồ côi được Quách Tĩnh và Hoàng Dung thâu nạp, dạy dỗ, nhưng lại bị các đồ đệ Toàn Chân giáo ức hiếp. Chàng quyết định bỏ đi, vô tình gặp và được Tiểu Long Nữ - Một nữ nhân vô cùng lạnh lùng nhưng xinh đẹp thu nhận làm đồ đệ.

Trải qua nhiều năm sống trong cổ mộ, Dương Quá lớn lên với vẻ ngoài tuấn tú, thông minh và cực lém lỉnh. Còn Cô Cô thì cứ trẻ mãi không già, hai người ngày càng nhìn giống một cặp uyên ương hơn. 

Ở bên nhau lâu tất nảy sinh tình cảm. Nhưng số phận lại khiến Tiểu Long Nữ chịu ô nhục trước Doãn Chí Bình - Một tên đạo sĩ phái Toàn Chân. Vì nghĩ Dương Quá chính là người thân mật với mình, Tiểu Long Nữ bắt chàng gọi mình là thê tử, nhưng chàng không chịu khiến nàng âm thầm bỏ đi. 

Vừa là sư đồ luyến, vừa là người không còn trinh tiết. Gia đình họ Quách quyết không cho hai người thành đôi. Quách Phù có tình cảm với Dương Quá nhưng không được đáp lại. Một lần vô tình, cô đã chặt đứt cánh tay phải của Dương Quá khiến thù hận giữa họ càng sâu hơn. 

Tiểu Long Nữ đã rời xa Dương Quá suốt 16 năm trong sự nhung nhớ không nguôi. Quãng thời gian đó, Quá nhi đi khắp nơi tìm Cô Cô, hai người vẫn giữ được lòng chung thủy cho tới khi gặp lại nhau, cùng nhau giúp đỡ Quách gia chống giặc rồi sống mai danh ẩn tích với cuộc đời tự do. 

Thực tế có tổng cộng 11 phiên bản “Thần Điêu Đại Hiệp” đã ra mắt. Tuy nhiên chỉ có 4 phiên bản phim gây ấn tượng mạnh mẽ trong lòng khán giả. Trong đó phải kể đến hình tượng của nàng Tiểu Long Nữ được thể hiện bởi Lý Nhược Đồng, Ngô Thanh Liên, Lưu Diệc Phi và Trần Nghiên Hy.

Dưới ngòi bút của Kim Dung, Tiểu Long Nữ được miêu tả khá tỉ mỉ trong màn xuất hiện: “Trong lúc mọi người đang ồn ào, chợt nghe một giọng nói lạnh lùng phía sau: ‘Bắt nạt trẻ nhỏ, người già thì sao xứng là anh hùng hảo hán?’. Hách Đại Thông nghe thấy thanh âm thanh lãnh như vậy, trong lòng chấn động, quay đầu lại thì thấy một thiếu nữ cực kỳ xinh đẹp đứng trước cửa đại điện, bạch y như tuyết, ánh mắt lạnh lùng”. Dẫu được tuyển chọn kỹ lưỡng qua từng phiên bản, nhưng không phải nữ diễn viên nào đảm nhận vai Cô Cô cũng đều được khán giả công nhận. 

Thần Điêu Đại Hiệp 1998 - Ngô Thanh Liên

Năm 1998, Đài Loan và Trung Quốc đại lục hợp tác sản xuất bộ phim Thần Điêu Đại Hiệp với sự diễn xuất của nữ chính Ngô Thanh Liên.

Vì tạo hình nhân vật của Ngô Thanh Liên có phần khác xa so với Tiểu Long Nữ nguyên mẫu khi nữ chính mặc toàn đồ đen và có kiểu tóc cá tính, khiến cô trở thành một trong những Cô Long đáng thất vọng trên màn ảnh. Nhưng may mắn là chiếc visual siêu chất lượng cùng diễn xuất tốt của Ngô Thanh Liên đã cứu vớt được phần nào. 

Tiểu Long Nữ 1995 - Lý Nhược Đồng 

Ở phiên bản phim năm 1995, Tiểu Long Nữ được thể hiện bởi Lý Nhược Đồng. Có lẽ đây là phiên bản được các fan nguyên tác của tiểu thuyết Kim Dung đánh giá cao nhất khi cô toát ra được thần thái không vướng bụi trần của Tiểu Long Nữ.

Lý Nhược Đồng thành công hớp hồn khán giả khi thể hiện trọn vẹn một nàng Tiểu Long Nữ dịu dàng, đằm thắm nhưng vẫn mạnh mẽ, cương nghị. Với lối diễn tự nhiên, pha vào đó vẻ đẹp ngây thơ khiến Cô Long của Lý Nhược Đồng gần với nguyên mẫu nhất. Vai diễn này cũng là sự đột phá trong sự nghiệp của Đồng Đồng, giúp cô bước chân vào hàng ngũ ngôi sao của làng giải trí Hong Kong.

Tiểu Long Nữ 2006 - Lưu Diệc Phi 

Năm 2006, nhà sản xuất Trương Kỷ Trung ra mắt phiên bản “Thần Điêu Đại Hiệp” với sự kết hợp của Huỳnh Hiểu Minh và Lưu Diệc Phi. Tuy mới đầu, phiên bản này bị fan Kim Dung ném đá không thương tiếc, nhưng sau đó bộ phim lại trở thành bệ phóng cho danh tiếng của dàn diễn viên chính và nhận về sự yêu mến của khán giả toàn châu Á.

Sự kết đôi của Huỳnh Hiểu Minh và Lưu Diệc Phi được đánh giá là đại thành công. Vẻ đẹp của Lưu Diệc Phi cũng gần giống với nhân vật gốc. Chính Kim Dung cũng từng nhận xét: “Cô gái này sinh ra như để hóa thân thành những nhân vật nữ của tôi".

Tuy diễn xuất chưa được đánh giá cao, nhưng sau bộ phim, Lưu Diệc Phi đã gắn liền với biệt danh “Thần tiên tỷ tỷ”. Vai diễn này đã giúp sự nghiệp diễn viên của cô nâng cấp lên một tầm cao mới. Khi tham gia bộ phim, cô mới chỉ 18 tuổi, vừa tốt nghiệp Học viện điện ảnh Bắc Kinh (Trung Quốc).

Tiểu Long Nữ 2014 - Trần Nghiên Hy 

Có lẽ Tiểu Long Nữ phiên bản 2014 phải gánh chịu nhiều gạch đá nhất. Nữ chính Trần Nghiên Hy tuy xinh đẹp nhưng lại không đủ thần thái để thể hiện được khí chất không vướng bụi trần như nguyên tác của Kim Dung. Thậm chí với tạo hình búi tóc khá lạ và ngoại hình hơi mũm mĩm, cô còn được cư dân mạng đặt biệt danh là Tiểu Long Bao hay Cô Cô đùi gà.

Sau vai diễn, nữ diễn viên xứ Đài phải thừa nhận rằng cô bị trầm cảm vì quá nhiều lời chê bai và phán xét về ngoại hình của cô trong phim, khiến cô phải rời xa làng giải trí trong một thời gian. 

Thực tế, khán giả rất yêu mến tác phẩm của Kim Dung và hình tượng xinh đẹp của Tiểu Long Nữ mà ông đã thêu dệt, nên họ có phần khó tính và khắt khe hơn với các diễn viên thể hiện nhân vật. Mỗi diễn viên nhận vai Tiểu Long Nữ đều hy vọng rằng mình sẽ thể hiện tốt và để lại ấn tượng nổi bật chứ không phải được khán giả nhớ tới về tạo hình hay diễn xuất tệ hại. 

Nếu bạn là người yêu thích thể loại kiếm hiệp Trung Quốc thì chắc chắn phải xem lại bộ phim này. Dù là bất kỳ phiên bản nào thì cũng đều truyền tải được trọn vẹn cốt truyện theo nguyên tác.